תעתוק
Cairo 14.12.51.
Dear Colleague François.
I have previously
sent you a letter asking for detail. In the
regarding Dr. Dewey's research. In the
second letter, I found no such detail
to my great disappointment.
On the other hand
may I tell you that I am quite ready
to start my part in the exp. research
and am waiting only for detail
I am ready to start within 24 hours.
I hope that it will
not prevent me from my routine work
for more than a month as more than
that I will find it rather inconvenient.
Yours truly.
Dr. Marzouk.
14.12.51.
תרגום לעברית
קהיר 14.12.51.
עמיתי היקר פרנסואה.
שלחתי לך בעבר
מכתב המבקש פרטים. ב-
לגבי מחקרו של ד"ר דיואי.
במכתב השני, לא מצאתי פרטים כאלה
לאכזבתי הגדולה.
מצד שני
האם אוכל לומר לך שאני די מוכן
להתחיל את חלקי במחקר הניסיוני
ומחכה רק לפרטים
אני מוכן להתחיל תוך 24 שעות.
אני מקווה שזה
לא ימנע ממני את עבודתי השגרתית
ליותר מחודש שכן יותר מ-
זה אמצא זאת די לא נוח.
שלך באמת.
ד"ר מרזוק.
14.12.51.